Si vous avez déjà téléchargé des torrents vidéo de toutes sortes, vous avez probablement rencontré des acronymes comme DVDRip, BRip, WEB, HDTV ou quelque chose de similaire. Vous n'y avez probablement pas prêté beaucoup d'attention – après tout, le plus important était de vous assurer que le fichier était celui que vous vouliez – mais vous vous êtes peut-être demandé ce qu'ils voulaient dire.
Dans ce cas, ne vous inquiétez pas. Ces acronymes sont essentiellement un indicateur de l'origine - et, indirectement, de la qualité - des fichiers contenus dans ce torrent. Ci-dessous, nous expliquerons brièvement la signification de certains des acronymes sur ceux.
1. RIP
Beaucoup de ces acronymes se terminent par "RIP", qui, il convient de le noter, n'a rien à voir avec la mort. "Rip" en anglais est un verbe qui signifie "déchirer", mais qui est également utilisé pour indiquer le processus de transfert de fichiers multimédias mobiles vers le putador. En d'autres termes, transférer un film d'un DVD vers l'ordinateur revient à « extraire » le film. Cela devrait déjà éclaircir beaucoup de choses.
2. DVDrip et HDVDrip
Comprenant que "Rip" signifie le processus de transfert du fichier sur le disque à partir d'un support, il est compréhensible que "DVDrip" signifie que le fichier en question provient d'un DVD. À partir d'un torrent DVDrip dans le nom, vous pouvez vous attendre à une qualité DVD en image et en son. Un peu mieux que cela est HDrip, qui indique que le film a été extrait d'un DVD de haute qualité.
3. BDrip et BRrip
Non, le BR de BRrip n'a rien à voir avec le Brésil. Les abréviations BRrip et BDrip indiquent que le fichier a été extrait d'un disque Blu-Ray (Blu-Ray donne naissance à l'acronyme BRrip, et Blu-ray Disc à l'acronyme BDrip). La qualité de ces fichiers est meilleure que celle des fichiers extraits de DVD ou d'autres sources, mais ils sont aussi généralement plus lourds.
4. VHSrip et TVrip
Encore moins quelques-unes, ces deux initiales indiquent que le fichier a été extrait d'une cassette VHS ou directement d'un téléviseur. Dans le cas du VHSrip, on peut s'attendre à la qualité d'une telle bande. Pour TVrip, le processus est similaire à l'enregistrement d'un film directement à partir du téléviseur - par conséquent, la qualité du fichier dépendra de la qualité de l'image TV utilisée dans l'enregistrement.
5. SDTV et HDTV
Les abréviations ci-dessus font référence à des fichiers obtenus directement à partir de téléviseurs (ce qui ressort des lettres TV). SDTV signifie qu'il a été extrait d'un téléviseur à définition standard (Standard Definition, donc SD), tandis que HDTV signifie qu'il provient d'un téléviseur haute définition (High Definition, donc HD). Naturellement, la qualité attendue des fichiers HDTV est meilleure que celle de SDTV.
6. WEB-DL
Cet acronyme signifie "téléchargement Web" et indique que le fichier a été téléchargé à partir d'un service de distribution en ligne tel qu'Amazon ou iTunes. Un utilisateur a créé le fichier, l'a téléchargé, puis l'a rendu disponible sur Internet. Ils sont généralement d'excellente qualité, car ils proviennent des propres serveurs des services de distribution. De plus, à cause de cela, ils ne voient généralement pas les filigranes des diffuseurs ou les interruptions publicitaires.
7. WEBrip
Un extrait réalisé à partir d'un flux Internet - soit une émission Netflix, soit un autre film en streaming. La qualité à laquelle vous pouvez vous attendre est similaire à WEB-DL, mais si le fichier a été diffusé (au lieu d'être téléchargé puis téléchargé à nouveau), la qualité du résultat final dépendra de la qualité du flux.
8. MAC
Les fichiers CAM sont ceux créés par quelqu'un qui a enregistré un écran sur lequel le film jouait à l'aide d'une caméra. Vous pouvez imaginer que la qualité de ces fichiers n'est généralement pas très bonne. "L'avantage" qu'ils ont est qu'ils sortent généralement dès que le film sort en salles.
9. TS
TS signifie "télésynchronisation". Il s'agit essentiellement d'un fichier CAM dont l'audio est enregistré à partir d'une source externe, comme des écouteurs de cinéma pour les malentendants, et est donc généralement meilleur que les fichiers CAM. Pourtant, leur qualité n'est généralement pas très bonne.
