Uno dei grandi vantaggi della disponibilità di vari servizi di streaming in Brasile è la diversità dei contenuti accessibili al pubblico. Non siamo più legati alle produzioni statunitensi, latinoamericane o nazionali: possiamo catturare anche ciò che viene realizzato dall'altra parte del mondo.
Un buon esempio di ciò sono i dorama: serie orientali prodotte soprattutto in Giappone, ma opzioni di qualità provenienti dalla Corea del Sud e persino dalla Cina. Ma cosa sono esattamente i dorama e che ne dici di catturarli?
O Rifugiato tecnologico preparato un articolo speciale tutto su produzioni o fiction famose, alcuni suggerimenti di titoli per chi vuole avvicinarsi al meraviglioso mondo delle produzioni orientali. Dai un'occhiata qui sotto!
Cos'è un dramma?
Dorama è il nome dato popolarmente ad alcune delle serie prodotte in Asia (soprattutto in Giappone, ma non solo). Ma nessuna serie giapponese, coreana o cinese può essere considerata un dramma.
La parola "dorama" è il modo in cui "dramma" è pronunciato dai giapponesi, ed è così che è finito per essere conosciuto un tipo specifico di produzioni. Di solito, queste serie hanno qualcosa tra 10 e 20 episodi di circa 40 minuti. Questi possono essere edi romantici, avventure, drammi d'epoca e molto altro.
A differenza delle telenovelas spagnole, le storie dorama ruotano attorno a un nucleo principale senza molto sviluppo oltre a quello. Queste storie di solito si chiudono in una sola stagione, cioè di solito non durano anni e anni come altre produzioni, anche se alcuni drammi hanno più di una serie di episodi.
Qual è la differenza tra dramma e anime?
Beh, sono due cose molto diverse. Gli anime sono produzioni animate giapponesi. Possono essere serie brevi – Cowboy Bebop, per esempio, aveva 26 episodi e un film – o serie lunghe – come One Piece, che ha già superato i 1.000 episodi. I dorama sono produzioni live action, cioè attori e attrici reali.
Dorama e k-drama: capisci la differenza tra queste produzioni
È possibile dire che i dorama sono serie asiatiche in generale, ma questa definizione non è molto precisa. Ci sono differenze tra quanto si fa in Giappone – patria “ufficiale” dei dorama – e in Corea del Sud, che ha conquistato il mondo anche con quello che viene chiamato k-drama, oltre alla forte industria dell'intrattenimento in Cina.
Queste differenze sono principalmente culturali, poiché i paesi sono abbastanza diversi l'uno dall'altro. Per quanto l'una possa ispirarsi all'altra, è un dato di fatto che una serie rivolta al pubblico coreano non affronterà necessariamente gli stessi temi di una per il giapponese.
Per quanto molte persone finiscano per mettere tutto nello stesso piatto, quindi, i dorama e i k-drama possono essere molto diversi. E, allo stesso modo, entrambi possono essere ottimi: sta allo spettatore scegliere quali preferire.
dove guardare i drammi
La principale piattaforma disponibile in Brasile per gli appassionati di fiction è Netflix, che ha diversi titoli del genere. Ma il servizio di streaming non è l'unico luogo che rende disponibile questo tipo di contenuti: le app mobile Viki e Kocowa hanno anche una raccolta di drama (e k-drama!).
Incontra alcuni dei migliori drammi da guardare!
Salvami
Una produzione coreana. 'Save Me' racconta la storia di quattro giovani che cercano di salvare una vecchia compagna di classe e la sua famiglia dalle grinfie di una setta religiosa e del suo leader carismatico. In tutto, la serie ha 16 episodi di circa un'ora, e tutti sono disponibili per gli abbonati Netflix.
Amore non corrisposto
Questo dramma prodotto in Cina racconta la storia di una giovane donna timida che trova una passione infantile che non è mai stata ricambiata quando entra all'università. La produzione è relativamente lunga, per gli standard drammatici, 38 episodi. È disponibile su Netflix e anche sulla piattaforma Viki.
sbarcare nell'amore
Una produzione coreana che è una delle più acclamate degli ultimi anni. Una donna d'affari ed ereditiera ha un incidente e cade nella zona smilitarizzata tra la Corea del Nord e quella del Sud. Lì incontra un soldato nordcoreano che cercherà di aiutarla a tornare nel paese del sud, ma il riavvicinamento tra i due genera un'inaspettata storia d'amore. 'Landing on Love' è disponibile su Netflix.
fiore malvagio
Una produzione sudcoreana. Un abile e famoso artigiano che è anche considerato un marito provveditore e un padre modello. Tuttavia, la sua immagine di perfezione potrebbe non rappresentare esattamente ciò che è dentro: ha oscuri segreti e non vorrebbe che sua moglie lo scoprisse. 16 episodi, il dramma è disponibile sulla piattaforma Viki.
Gli Indomabili
Questa acclamata produzione cinese mostra un mondo fantastico in cui le forze del male affliggono il mondo. Due discepoli di rispettati clan si uniscono per sconfiggere il male, ma la morte di uno di loro interrompe il processo. Anni dopo, la reincarnazione del discepolo si unisce alla vecchia panheira per risolvere i problemi attuali. Disponibile su Netflix, è una produzione abbastanza lunga 50 episodi.
Mentre tu stavi dormendo
'While You Were Sleeping' è una produzione coreana che racconta la storia di una giornalista in grado di predire il futuro dai suoi sogni. Quando incontra un affascinante procuratore e un agente di polizia, scopre di non essere l'unica tale abilità - e, soprattutto, i sogni di queste tre persone sono collegati. Disponibile sulla piattaforma Viki, il dramma ha 16 episodi.
Switched
Una produzione giapponese. Due giovani donne con vite molto diverse si scambiano accidentalmente corpo: una di loro è la più popolare della scuola e rientra negli standard di bellezza della società, mentre l'altra è una giovane donna timida che non va molto d'accordo con i compagni di scuola. Dallo scambio dei corpi capiranno cosa vuol dire essere nei panni dell'altro. 'Switched' è disponibile su Netflix.
puntare alto
In questo dramma sudcoreano, l'ambiziosa ragazza Dal-Mi, che sogna di diventare il nuovo Steve Jobs, deve scegliere tra due uomini affrontando tutte le difficoltà e gli ostacoli dello sviluppo di un'applicazione mobile. Ha anche una rivalità tra fratelli dalla quale è stata separata durante l'infanzia. 16 episodi di circa 90 minuti, il dramma è disponibile per gli abbonati Netflix.
venti invernali
'Winter Winds' è un k-drama, cioè un dramma prodotto in Corea del Sud. Racconta la storia di un artista della truffa che segue il proprio istinto mentre trova un modo per arricchirsi truffando un'ereditiera cieca. Ma le cose non saranno così semplici come aveva immaginato. 16 episodi di circa 60 minuti, la produzione è disponibile per gli abbonati Netflix.
Il sopravvissuto designato: la Corea
Basato sulla serie nordamericana "Designated Survivor", questa produzione coreana racconta la storia di un ministro dell'ambiente che viene elevato alla carica più alta del governo sudcoreano dopo che un catastrofico attacco ha colpito il parlamento del paese. La sua sfida è immensa poiché deve guidare il paese attraverso il caos per riportare l'ordine nel popolo coreano. 16 episodi di circa 70 minuti, il dramma è disponibile per gli abbonati Netflix.
Vincenzo
La produzione coreana racconta la storia di 'Vincenzo', un avvocato sudcoreano che lavora in Giappone. Quando visita il suo paese d'origine, inizia a contare sull'appoggio di un coraggioso avvocato e del suo stagista per affrontare un gruppo mafioso che ha causato problemi in passato. 'Vincenzo' è disponibile su Netflix.
la mia giovinezza
'My Youth' è una produzione cinese che racconta la storia di sei amici che, una volta raggiunta l'età adulta, attraversano una serie di esperienze che possono sia rafforzare l'unione tra loro sia allontanarli. A volte possono portare anche loro ad amare. Disponibile su Netflix, il dramma ha 24 episodi di circa 40 minuti.
Cioccolato
La produzione coreana mostra la vita di un neurochirurgo che sognava di fare lo chef e finisce per incontrare un amico del passato che fa lo chef. Nonostante siano due persone molto diverse, qualcosa di speciale le unisce. 'Cioccolato' è disponibile su Netflix.
Ombro Amico
Una produzione audiovisiva cinese. In 'Friendly Shoulder', uno studente di ragioneria che sta per laurearsi incontra un fisico estremamente intelligente che sconvolge la sua routine. 24 episodi di circa 45 minuti, la produzione è disponibile per gli abbonati Netflix.
Vagabondo (rappresaglia)
In questa produzione sudcoreana, lo stuntman Che Dal-geon decide di indagare su un incidente aereo che ha provocato la morte di un nipote. Per questo, avrà un agente segreto di nome Go Hae-ri come suo assistente, e insieme saranno coinvolti in una grande cospirazione. 16 episodi prodotti, il dramma è disponibile su Netflix.
sedotto
Che cos'è l'amore? Innamorarsi è tutto questo? Questo dramma coreano cattura persone che trovano l'amore, ma non sempre riescono a estrarne tutto ciò che le persone si aspettano da una cotta. Qui, tre giovani ricchi diventano amici e iniziano a competere tra loro chi soffre di più in amore. 32 episodi, il dramma è disponibile sulla piattaforma Viki.
La copertura
Un attico in un lussuoso edificio di 100 piani è il palcoscenico della storia di persone che vivono i propri obiettivi e segreti. La produzione, che è coreana, si concentra su una donna nata nella ricchezza, una che viene dalla povertà e una che fa tutto il possibile per garantire la migliore vita possibile a sua figlia. 21 episodi, la serie è disponibile sulla piattaforma Viki.
vera bellezza
Prodotto in Corea del Sud, 'True Beauty' cattura la vita di una giovane studentessa delle superiori traumatizzata dal suo aspetto. Per adattarsi agli standard di bellezza della società, diventa un'esperta di trucco e inizia ad attirare l'attenzione dei ragazzi - ma cosa penseranno quando incontreranno la giovane donna senza "maschera"? 16 episodi, il dramma è disponibile sulla piattaforma Viki.
Classe Itaewon
Una produzione coreana. Itaewon Class è stato rilasciato nel 2020 ed è diventato uno dei più grandi fenomeni di pubblico in Corea del Sud. La serie racconta la storia di un ex detenuto che cerca di seguire le orme del padre defunto aprendo un bar chiamato DanBam a Itaewon, un quartiere di Seoul. La tua più grande sfida sarà la forte concorrenza di altri stabilimenti della zona.
giardino di meteoriti
Una produzione cinese che racconta la storia di una giovane studentessa universitaria determinata a dedicarsi ai suoi studi per avere successo nella vita, ma finisce per scoprire un mondo pieno di ostacoli. Lungo la strada, troverà un grande amore. La produzione è disponibile su Netflix.
Allarme d'amore
Una produzione coreana. In questo dramma, il progresso della tecnologia ha raggiunto un punto in cui una semplice applicazione mobile è in grado di dire se sei vicino a qualcuno e provi qualcosa per te. Se questo è positivo o negativo, dipenderà dalle persone coinvolte o, in questo caso, dal protagonista Kim Jojo. Disponibile su Netflix, la produzione ha due stagioni e 12 episodi.
Hai visto i nuovi video su Youtube. da Technology Refugee? Iscriviti al canale!
Conclusione
Il mondo dei dorama va ben oltre quello che abbiamo elencato, ma con questi suggerimenti puoi iniziare a conoscerlo. Ora non ti resta che correre sul tuo servizio di streaming preferito e iniziare a catturare quelle produzioni asiatiche che, a poco a poco, stanno conquistando il cuore del pubblico spagnolo.
